This season, the Unity Jazz Festival—part of the world-renowned Jazz at Lincoln Center program—ushered in its 38th year under the theme “Mother Africa,” a soulful tribute to Africa’s enduring imprint on global music and the vast creative legacy of the African diaspora. It was within